2023-08-14
SAUZON (Ön Belle Ile) – PORNICHET
37Distans, SV 5-8 m/s, 18º, sol/moln
En- efter en började båtarna kasta loss från de tätt packade boj-raderna under morgontimmarna. Pratade med båten utanför oss och sa att vi ville åka vid kl.10, så strax efter det blev vi ”utsläppta” och kunde köra vidare söderut i Biscaya.
Siktet var inställt på Pornichet, en stad utmed kusten. In mot fastlandet igen alltså!
Tänkte innan denna seglingsresa, att delfinbesök skulle vara relativt ovanligt. Men vilken härlig feltanke! Vi har sett delfiner varje dag här i Biscayabukten. Inte alltid de kommit precis intill båten, men de har varit nära flera gånger!
I dag kom de in och lekte vid fören. Karin började filma, men Gustaf blev tokgalen 🐶🙃. Han sprang runt, gnydde högt och det kändes nästan som han skulle hoppa i. Så paus på den filmningen och inget deflinbesök dokumenterat denna gång heller… Det var i alla fall ett MAGISKT besök! Men behövde ha full koll på galen Gustaf, hela tiden!
Blåste lagom mycket och från rätt håll, så vi fick en härlig segling hela vägen till Pornichet.
Här möttes vi av en helt annan miljö, än de senaste två öarna vi varit vid (som dessutom varit riktiga ”pärlor”). Stora vita hotellkomplex utmed hela stranden och det såg ganska ”trist” ut när vi närmade oss.
Men kontrasterna mellan alla ställen är faktiskt också en krydda i det hela. Och dessutom, visade det sig att staden inte alls var så trist som den först såg ut. I hamnområdet fanns båtaffärer, restauranger och barer. Och en lagom puls med avslappnade fransmän.
I den inre hamnen, närmare staden var dock inte att tänka på för oss…
Själva staden (bakom hotellen) var mysig, så vi blev faktiskt nöjda även med detta val av ställe.
Johan skulle spara ned spåret på rutten och plockade ut minneskortet från plottern. Efter det fungerade inte sjökorten längre… Visade sig vara rost på minneskortet, som vi tror kommit från rost i ena plotter-porten. INTE BRA. Vår NYA plotter… Försökte med rost-lösning och torka och fixa. Men inget hjälpte… Lade oss med jobbiga tankar snurrandes i huvudet. Hur göra med detta…??
2023-08-15
PORNICHET – PORT JOIN VILLE (ön Ile Dýeu)
34Distans, SV 5–8 m/s, 18º, sol/moln
Johan ringde Garmin-supporten direkt på morgonen och förklarade problemet med eventuell rost i vår plotter samt rostförstörda minneskortet. Eftersom kortet var registrerat i ”Active Captain” var det åtminstone lätt att lösa problemet med de försvunna sjökorten. Vi kunde helt enkelt ladda ner alla kartor till ett eget, nytt minneskort. Vi hade hoppats det skulle vara så, men ändå osäkra på om det fanns någon spärr kring det på något sätt. Men det var inga problem, bara vi skaffade tillräckligt stort minneskort och såg till att ha bra Wifi.
Vi hade ett litet, extra minneskort med oss. Så kunde åtminstone direkt ladda ner närmsta området här i Biscaya och använda det i den andra (förhoppningsvis rostfria), porten på plottern. Sedan får vi skaffa nytt, tillräckligt stort minneskort nästa gång vi kommer till en stad. Bock på det! ✅
Dock ingen lösning på problemet vi tror vi har inne i minneskortenheten i själva plottern…Garminsupporten i Sverige sa att vi själva (!) måste kontakta Garminsupporten här i Frankrike och sedan skicka in plottern till dem, för att på så sätt få minneskortsenheten utbytt här i Frankrike. Men det tar lång tid… SUCK! Han erkände inte att detta var ett känt problem… (så klart). Men på nyaste modellen sitter minneskortsluckan på baksidan istället. Så det går ju bara att gissa hur det är med det…
Inte säkra på hur vi ska lösa det på bästa sätt för oss nu. Kanske väntar vi och ser om andra porten klarat sig och kör med bara den. Vi har back-up med sjökort på telefoner, på datorn, på en plotter inne i båten och på vår padda. Så vi ”sitter inte i sjön” om även den andra porten skulle sluta fungera också. Alternativt köper vi en ny plotter och skickar in den trasiga för byte av minneskortsenheten (då kan det ta den tid det tar utan att det hindrar oss…). Och sedan säljer den gamla när den är fixad. Vi får se. Bara att svälja eländet, bita ihop och gå vidare!
På kvällen i går hjälpte vi en familj att lägga till med sin segelbåt. Det var en stor familj. Pappan stod vid ratten. Frun och de 6 barnen i tripp-trapp-trull-ålder var utspridda på båten och såg ut att vara redo att lägga till. De åkte fram till oss och frågade om vi kunde hjälpa dem. Så klart! Vi hoppade iland och skyndade bort till den plats de skulle ligga vid. Visade sig att de var väldigt ovana och ett under att tilläggningen fungerade till slut.
När de skulle kasta loss denna morgon, var vi iland med Gustaf och såg/hörde dem på håll. De började kasta loss och pappan gasade utav h-e. Ena barnet hade inte hunnit lossa tampen som var i bryggan och skrek på pappan. Pappan sprang för att hjälpa till, gasen kvar i max. Oj, oj, väldigt nära att barnets fingrar klämdes sönder helt… Kunde gått riktigt illa! Tack och lov hände inget och de kom loss på något sätt. Gasen fortfarande på max och han försökte svänga runt mellan bryggorna. De stackars barnen sprang duktigt med fendrar som de flyttade runt båten, för att inte skada andra båtar. Pappan skrek och hela hamnen stod och tittade på spektaklet och höll tummarna att allt skulle gå bra. Och det gjorde det tack och lov! De kom i alla fall ut från hamnen. Stackars familj, hoppas de fortfarande håller ihop (och är hela) efter denna seglingssemester…
Karin kände sig EXTRA glad att ha Johan som kapten på den här båten 🥰❤️
Vi kom iväg efter lunch, och tog sikte mot ytterligare en ö-pärla vi läst/hört talas om, Ile d Ýeu. Enligt Reeds ytterligare en populär hamn som ofta blev full under högsäsong. Och vi fick plats! Även om det var utanpå annan båt, som 3e led (och fick sedan ytterligare två stora båtar utanpå oss).
Detta ställe var en riktig turistö, inte samma ”pärla” som de två öar vi varit på senast. Proppfullt med folk, överallt. Och mängder med uteserveringar, cykeluthyrningar etc. Även om det kan vara lite kul också, kände vi oss ärligt talat lite trötta och kunde inte riktigt ta till oss pulsen och staden denna kväll. Promenerade runt och kollade en del, men blev en tidig kväll i säng. Zzzzz 💤💤💤
2023-08-16
PORT JOIN VILLE (ön Ile d Ýeu) – BOURGENAY
35Distans, NO1–5 m/s, 25º, sol
Hade förvarnat de två båtarna utanför oss att vi ville åka ca kl.10. Yttersta båten bytte plats i god tid innan, men den andra väntade in i det sista. Där var det ytterligare en ovan båtförare/hyrbåt. Många fendrar och putt-ifrån-händer mot vår båt, innan de kom iväg och släppte ut oss.
I början 7m/s och vi susade fram i en skön segling. Men efter bara någon timme dog vinden i princip ut. Och vi började samtidigt känna riktig sommarvärme för första gången på väldigt länge. Otroligt skönt.
Nytt delfinbesök! Och ÄNTLIGEN lyckades vi få film på delfiner vid fören på LeLuna!
Gustaf återigen tokig, gnydde högt, sprang runt och såg ut som han ville hoppa i. Efter delfinerna försvunnit i fjärran, kunde han inte riktigt släppa det, utan fortsatte gå runt båten och spana ivrigt. Lade sig till slut ner med god uppsikt över havet. Om de skulle dyka upp igen… Men inga fler delfiner! 🐬
Framme vid Bourgenay på eftermiddagen. En modern marina, med flera ”resort-hotell” och golfbana precis intill. Inte så mycket mer än så i närheten av hamnen. Men det gjorde inget, vi längtade ändå efter en vanlig, lugn kväll utan ”krav” på några större upptäcks-promenader. Ibland behöver man det också! Våra små hjärnor behövde lite semester från alla intryck…😵💫. Marknad i hamnområdet ända till midnatt. Men det lockade oss inte alls (men störde inte heller).
I de senaste hamnarna/städerna/öarna, har det i princip endast varit semestrande fransmän. Vi har nästan varit de enda utlänningarna! Många har tyckt det varit lite kul och ”udda” att se en båt från Sverige och velat prata en stund och höra om våra planer. Kul! På hamnkontoret här sa de att det inte var helt ovanligt med svenska gästbåtar här. Sedan tillade hon ”Kanske kommer det in två per år…”🙃😂
Och så tillade hon igen ”och alla brukar le mycket och vara trevliga, precis som ni”.
Eller hur! 😁😁😁
2023-08-16
BOURGENAY – LA ROCHELLE
30Distans, NO 1 m/s, 28º, sol
Hamnen i Bourgenay behövde lämnas nära högvatten, annars för grunt vid utoppet. Vi hade klockan ställd på 8. Efter morgonpromenad med Gustaf och upphämtning av färska croissanter i hamnkontoret, kastade vi loss direkt.
Absolut NOLL vind, så det blev en heldag med motor. I en enorm värme! Nu känner vi att vi kommit till varmare breddgrader…
Vi badade från båten – i Biscayabukten!! (Känn på den meningen, vi får nästan nypa oss i armen att vi faktiskt är här 😊). Gustaf var i först och simmade några rundor bakom båten. 23 grader i vattnet, så till och med Karin tog sig ett dopp!
Kändes som en ganska seg transport-dag. Bara motor och stiltje hela dagen. Såg inga delfiner. Även om Gustaf fick span-ryck några gånger, sprang runt och tittade hoppfullt.
Marinan här i La Rochelle är Atlantkustens största marina. Kanske inte supermysig att ligga i, även om det säkert är lite häftigt på sitt sätt. Den marinan ligger dock en liten bit från stan, så vi ringde en liten hamn inne i ”gamla stan” och bokade plats där istället. Och vi fick en plats, trots högsäsong och helg! Vilken tur! Grönt utanför på sjökortet, så vi var tvungna att vänta in högvattnet. Klockan 15.45 skulle porten till hamnen (och bron) öppnas åt oss. Kom fram ca 2h för tidigt, så puttrade långsamt i slutet och fick segt vänta…
Åkte in mellan tornen, mot gamla stan. Tydligen en populär foto-vy. Flera båtar såg vi åkte in, fotade och sedan vände ut igen. Så fram med kameran för ett foto. Ligger här i hamnen nu, med gamla stan som utsikt från sittbrunnen. Mysigt!
Phu, vi är inte vana med värmen känner vi. 28 grader är det och vi ligger mest och flåsar… Gustaf har fått duscha några gånger för svalkning. Har inte hunnit utforska stan än, behöver nog vänta in lite svalare luft först.
Och – väntar dessutom in Erik och hans Andrea som ska mönstra på LeLuna några dagar❤️! Vi ska ligga kvar här i La Rochelle åtminstone tre nätter, blir helt enkelt en ”weekend i La Rochelle”. Sedan får vi se hur vi lägger upp resterande dagar de är med oss! Längtar efter vårt nya finbesök 🥰, bubbel ligger redan på kylning! 🍾
Vi har kommit en bra bit in i Biscaya nu!! Coolt! Två båtar från vår avseglargrupp korsade Biscaya istället för att gå via kusten (ca 3 dygns segling). De kom båda fram till Spanien idag (!). Men vi fortsätter vår kustsegling, i kortare etapper. Och hoppas få se fler riktiga pärlor på vägen!
