Över gränsen till Tyskland! (Middlefart-Fynshav-Olpenitz-Kiel
2023-06-07
MIDDELFART – FYNSHAV
31 distans, 20º, sol, NV 2-5 m/s
Gick upp och startade tidigare än vanligt. Prognosen var nämligen bättre vindar på förmiddagen. Men – det var i princip ingen vind och vi hade dessutom motström, så vi stod så gott som stilla! Det var även mulet, fuktigt i luften och ganska kallt. Prognosen stämde inte alls… Huset man ser nedan, såg vi på exakt samma ställe, hur länge vi än seglade. Ner med segel och starta motor. Morr.. Men sedan kom vinden, samtidigt som solen sprack fram 😎 . Som en helt annan dag! Hissade spinnacker och styrde mot Fynshav.
Väl inne i hamnen, insåg vi att det var ett av de sämre val av ställe vi gjort hittills. Luktade unket av dy/tång överallt och var inte speciellt mysigt. Även ett halvtråkigt samhälle bakom den o-charmiga hamnen.
Fanns iaf tvättmaskin, så betalade ca 50SEK för en tvätt och körde de lakan vi inte fick plats med förra gången. Tryckte in koden och startade maskinen. Visade sig sedan att koden inte räckte hela tiden ut för en helt vanlig tvätt (som dessutom tog 3,5h!) Programmet var dock i slutet av centrifugeringen när strömmen stängdes av, så vi nöjde oss ändå. Fick bara trixa en del innan luckan gick att öppna. Märkligt system…
Vinschen Johan fixade i går, lät som ett lyckligt, välsmort urverk på seglingen idag. Gjorde därför samma procedur med andra vinschen. Johan plockade fram oljor, fett och trasor, och nämnde lite i förbigående att han varit på ”kurs” om att serva vinschar. Karin skrattade lite hånfullt (eller kärleksfullt faktiskt…😍 ), men Johan menade att det nog kanske inte riktigt var en kurs, utan mer som typ ett ”tupperware-party”, fast för seglande män. Någon från Harken hade genomgång/demonstration och sålde sedan olika ”kit” som alla män glatt köpte i slutet. Även Johan. Gulligt! Eller… menar… Manligt!
Detta blev sedan vår sista natt i Danmark!
2023-06-08
FYNSHAV – OLPENITZ
23 distans, 21º, sol, V 2-4 m/s
Eftersom vi skulle lämna Danmark idag, förberedde vi och plockade fram kitet med European Atlantic Coast-flaggor från lilla gömman bakom soffan. Tyskland nästa!
Gick ut från hamnen och det var väldigt svaga vindar även idag. Men åtminstone inte kryss! Lite soft början, så vi gjorde watermakervatten och passade på att ta oss varsitt glas helt nygjort renat havsvatten innan vi ändrade ventilen till att fylla tanken. Tycker fortfarande det känns så coolt 🤩! Gjorde även lite trix med Gustaf under sprayhooden.
Men sedan kom det… En annan båt, en Dehler 38, ytterligare en jobbig en som absolut skulle kappsegla mot oss… Trim-Johan ansträngde sig till max varje sekund. Ibland gick det bättre för oss och ibland kom andra båten i kapp. Spinnaker upp för både andra båten och för oss. Och sedan trim, trim, trim. Den andra båtens besättning satte sig till och med på kanten… men det gjorde inte Karin och Gustaf. Vilka svikare!!! Vilka vann då? Oklart… vi startade motorn innan dem, så då kan man ju tycka att vi förlorade. Men de var inte i kapp då… så visst var det väl ändå vi som vann?
Mitt i detta skulle även ny gästflagga hissas. Vi passerade nämligen gränsen till Tyskland! Kändes bra att lämna Danmark nu, hög tid att komma vidare till nästa etapp!
Körde in i vår första tyska hamn/marina, Olpenitz. Samma system där som i Danmark. Stolpar i aktern och gröna/röda skyltar som visar var det är okej att lägga sig. Var en helt nybyggd ”stad” med moderna, likadana hus i olika kluster. Inte alls urtypen av hur man föreställer sig en Tysk hamnstad…. Fanns även ca 5 bryggor, som gator, med ”flytande hus”. I områdena bakom dessa låg flera hundra exakt likadana hus i olika områden med knappt någon tomt emellan. Omysigt, men ändå lite kul på något sätt. Kändes som vi var mitt i serien ”Äkta människor”.
Under vår promenadrunda, gick Johan in i en livsmedelsaffär och ansvarade för köp av fikabröd. Då kan man ju tro att det skulle bli fullkornsskorpor eller ägg eller nå´t. Men han slutar aldrig förvåna! MUMS! Blev alltså go´fika i båten och vi började titta lite i tyska hamnboken (som tyvärr är betydligt sämre än den vi haft över bara Danmark).
Hamnen här kostade 22 EUR. Vi betalade i automaten och fick kvitto på 22 EUR och även klisterlappen att sätta på båten. Sedan såg vi att de bara dragit 22 DKK. Blev den billigaste hamnavgiften hittills 😊.
2023-06-09
OLPENITZ – KIEL
25 distans, 21º, sol, V 3-6 m/s
Ny spinnakerdag, hela vägen fram till Kiel-bukten. Låg ett par stora, tyska militärbåtar och bevakade de militärområden vi passerade, som i sjökortet stod utmärkt ”Explosive Area” (var så klart förbjudet område).
Kändes som vi blev följda av det största militärskeppet, de cirkulerade runt oss under en väldigt lång sträcka utmed kusten. Trodde de var på väg fram till oss flera gånger. Samtidigt hörde vi anrop på VHF-radion från ”German Warship” till olika fritidsbåtar. Att lyssna på sprakig VHF på tyska, låter ungefär som gamla krigsfilmer när Hitler håller tal. Så när vi i princip väntade på att bli uppropade, fanns hela tiden scenen från Fawity Towers i bakhuvudet: ”Do not mention the war. Do NOT mention the war…” Skulle vi lyckas med det? Det får vi aldrig veta 😁, för inga anrop på oss denna gång heller nämligen! Phu!
Insåg redan för ett par dagar sedan att vi eventuellt skulle lyckas pricka in rundningen som Ocean Race båtarna har in i Kiel-bukten. Och utan att ha planerat det, hamnade vi mitt i smeten igen! Mängder av tyska publik-båtar cirkulerade ute i hela Kiel-bukten. De hamnar vi sedan åkte in i för att lägga till, hade bara röda upptaget-skyltar…
Mitt i detta virrvarr av båtar i trånga utrymmen, åkte vi förbi ett äldre par i motorbåt som hade fått motorhaveri 😳. Vi tog emot en tamp och lyckades bogsera in- och lämna av dem vid en flytbrygga.
En vänlig själ ropade på oss när vi vände runt i en trång hamn, och sa att vi kunde ligga långsides vid servicehuset längst in. Ingen riktig plats, men vi la oss där. Karin tog Gustaf iland och Johan letade reda på hamnkaptenen.
Vi fick inte ligga kvar där vi låg, men han hänvisade oss till en annan plats (tack och lov). Och det var i ”miljonärshamnen” bland stora, dyra båtar. Hade precis lagt till för andra gången (med stolparna ca tio (!!) meter bakom båten), när Ocean-båtarna började komma in i viken.
Och där låg vi, mitt i smeten igen och kunde se racet. Men från vår hamnplats denna gång, vilken bonus!
På väg hit passerade vi inloppet till Kielkanalen. Den som i morgon ska ta oss mot en ny fas på vår resa!
Men först väntar vi in finbesök. Victor och Johanna kommer med barnbarnet Malte till Kiel i morgon! Jippiiii! De följer sedan med oss genom Kielkanalen och ut till Cuxhafen. Blev bokat för någon dag sedan bara, så det känns fortfarande overkligt att de faktiskt kommer dyka upp här i morgon och mönstra på LeLuna. Vi läääängtar!!! ❤️💕
2 thoughts on “Över gränsen till Tyskland! (Middlefart-Fynshav-Olpenitz-Kiel”
Det låter lite konstigt att ni inte har bättre väder hela tiden, även om ni har bra väder en hel del. Här är det så varmt och inte en droppe regn i sikte. Vi har vattningsförbud och gräsmattorna börjar bli bruna (vissa har varit det ett tag redan). Och när ni gör Kielkanalen så gjorde vi Göra kanal, men bara en kort tur på cykeln efter Tommys brors 50-årsfirande. Hoppas att ni hade det fantastiskt mysigt med era nya matroser på båten och att ni fick skämma bort dom lite 🙂
Känner mig som en i gänget med ” Volvo Ocean Race” på tröjärmen.
Ni är duktiga på att trixa er till bästa plats i hamnar. Gustaf har också väderkorn på det.
Jasså, tävlingsnerven slår till när konkurrent närmar sig. Precis som vid landsvägscykling. Ulla klår Rickard i uppförbackar, men blir omåkt på väg nedför.
Kul med Kielkanalen och tillskottet som väntas! Jag har också passerat där Iggesund- Rouen, med en fraktbåt fylld med kartong.
Här gäller Sweden Rock – svarta klänningen och amerikanska kepsen på och iväg…
Skepp ohoj / Nikka